Well, you all got out there and voted -- and lo and behold! My guy won. By a LANDSLIDE. I was genuinely thrilled both with your participation and with the fact that my instinct had been correct.
That winning narrator was Adrian Bisson, and I'm telling you now -- as we reach the halfway mark through the series -- you're going to be very happy with the job Adrian has done on these books.
Anyway, I thought it would be fun to do two interviews with him -- much as we're doing with Chris Patton for the Adrien English novels -- an interview at midway point and an interview at the end of the series.
So here we go with Adrian Bisson following his completion of Old Poison.
How did you get started in narrating/producing audio books? How many audio books have you narrated?
I'm fairly new to the audio book scene, and I'm excited and enthusiastic about doing something I love. Before getting involved in audio book production, I spent three years teaching English in Seoul, South Korea. While I was there I met a voice actor who was involved in making educational materials, and talking to him really piqued my interest. I started in Korea by recording some spots for VoiceBunny.com and did some volunteer narration for Librivox.org as well. When I returned to Indiana last year, I was interested in trying my hand at writing fiction, which has always been another dream of mine. While I was researching the market for Kindle self-publishing, I encountered acx.com and discovered the opportunities that exist for creating audio books. Reading has always been something I'm passionate about, and I love reading aloud and bringing the stories to life with my voice. Armed and Dangerous was one of my very first auditions, and I feel so lucky that I found this project. The winning the narration contest was a huge confidence boost as a rookie and I feel a connection to the fans who voted for me and a duty to deliver the very best performance I can!
I currently have one other audio book completed and released, Monarch by Michelle Davidson Argyle. It's a romantic spy thriller, and it's a great title to listen to while you're waiting for Armed and Dangerous! Just search for Adrian Bisson on Amazon or Audible.
How much acting is involved in narrating a story?
For me, it's all about acting. My approach is to breathe as much life into the characters as I can, to try to get into their heads and portray their emotions and reactions like real people. I try to give every character a distinct voice and attitude, and understand their motivations so that I can bring that out with my voice.
Team Taylor or Team Will?
I identify more with Will, but I can see why he finds Taylor irresistible. Will's serious, sensible, stable. Taylor is exciting, brash, and unpredictable. I think they make a good couple, but I worry about their future. The drama of a wild relationship with a loose-cannon is enticing, but I wonder if Will will eventually get burnt out on the stress of rescuing Taylor from himself. And I have my doubts about whether Taylor won't get antsy once the newness of his daring conquest has worn off. If things go south, I'd be on Will's side.
So you're now half way through the Dangerous Ground series. What has been the most difficult or challenging aspect of narrating the stories up to the point of Old Poison?
The most difficult aspect was probably settling on a voice for David Bradley. I'm not sure why, but I fretted and worried and second-guessed a lot about that one. Most of the other characters were easy to find a voice for, but David Bradley is still a bit of a mystery that I'm sure will be fleshed out as I get further along.
What character was the most fun to narrate? Why?
I have to say, I love doing the villains! I can be wicked, menacing, relentless, and a more than a little crazy. Both of the lead villains from Dangerous Ground and Old Poison were very satisfying to act out.
Which character was the most difficult to narrate? Why?
Lieutenant David Bradley and Agent Denise Varga were both a little hard to get a handle on. I'm not sure exactly why.
Was there a particular scene you think you read especially well? Or that you particularly enjoyed reading?
It's really hard to pick out one particular scene. My favorite scenes are the discussions between Will and Taylor as they navigate the shifting meaning and boundaries of their relationship. They're so well-written, emotionally true, and full of pathos, and I love having such strong and developed characters to portray.
How awkward is it to read erotic scenes aloud?
When I auditioned for this project, I really didn't know exactly what I was getting into. When I reached Chapter 4 of Dangerous Ground, I found out! There I was, in the walk-in closet where I record, acting out a steamy sex scene between two guys. It was a little awkward at first, I'd never done anything quite like it before. My aunt had volunteered to be my proof-listener, so I couldn't help wondering what she would think when she got the audio later that day. Well, she said it was great and everyone has been very supportive and encouraging. I'm a professional and I know a hot scene when I read one. These scenes are well-written and red hot. I think that listeners will fully enjoy listening to me give it all I've got!
What’s the most satisfying or rewarding part of narrating/producing an audio book?
I'll be incredibly satisfied when the project is done and the fans have the chance to listen and enjoy. I love the idea of bringing your stories into a new medium to be experienced in a new way, and I find it really rewarding to be part of this project. All the fans who voted for me in the narrator contest deserve the best audio book possible, and I aim to deliver it. If I see people buying the audio book, recommending it to friends, and leaving good reviews and feedback, that'll be the the best reward.
Do you ever find yourself wishing the author hadn’t taken the story in a particular direction? Or is narrating a much more detached process?
I'm detached from the direction of the story, my job is to become the characters, and express the experience of things as they happen. This is Josh Lanyon's story, and I'm just along for the ride. I happen to really like how these first two novellas have played out and I'm eager to see what's next!
Where can readers/listeners find out more about you and your work?
I really ought to make my own webpage and blog! It's on my to-do list.
My Audible narrator page is where you can pick up my first audio book, Monarch! I am also on Facebook and Twitter. I love narrating books, and I'm really hoping to build a fan base and put out a book every month or so after Armed and Dangerous is complete, so keep an eye out! Armed and Dangerous is a labor of love and I'm taking time to get it just right, but it'll be here soon!
Can we call him "Adrian with an a?" =D
ReplyDeleteNice interview. I'm really eager to read (and listen to) the books! (Yeah, shame on me, I still haven't done it, lol)
Well at this point you might as well wait for the audio. Adrian has done a great job with them so far. :-)
DeleteI know I don't have to tell you how much I am looking forward to this audio! I might have to take a week of work for dedicated listening. I'm looking forward to hearing Adrian's interpretation. Great interview, Josh and Adrian.
ReplyDeleteIt's definitely tough narrating a series that's got as many loyal followers as the DG books. I know also that I'm hyper critical as I'm listening. I'm pretty confident everyone is going to LOVE Adrian's Will. ;-)
DeleteI loved Adrian's voice and narration style in the auditions, and I'm very anxious to finally hear the completed books! I know listening to Adrian bring Taylor, Will and all the other characters to life is going to be a great experience. Another great interview, Josh.
ReplyDeleteI love the fact that Adrian was a favorite with readers before he ever started narrating! That has to be a first. :-)
DeleteI'm really enjoying listening to the books, so I'm sure you all will too.
Another great interview, Josh. This series is one of my favorites, so I'm really looking forward to the audiobooks. I'm especially happy, since I voted for Adrian during the auditions contest. *beams happily* I feel rather maternal about it all. :-)
ReplyDeleteAdrian being reader-chosen adds an especially fun element to the process.
DeleteHi Josh and Adrian,
ReplyDeleteJosh, you always ask the questions I want answered. Thanks for an excellent interview. I'm one of the masses who can't wait to hear "my choice" narrate this series.
Adrian, it was a pleasure to read your responses. IMO you were the number one choice for this project and I am so happy you won. I chose you because I could hear a distinct difference in your voice between Will and Taylor during the audition. Congratulations. :)
Thanks, Susan. I think one of the things I especially liked about Adrian's voice was the warmth and the hint of a smile. It's very effective in some of those scenes.
DeleteThanks for the interview. I find it interesting that most readers seem to be on Will's side even though from what we've seen so far we have reason to doubt his commitment. Poor Taylor is misunderstood.
ReplyDeleteI wonder if Adrian’s opinion changes by the end.
JA, I have always been "Team Taylor." Maybe I always root for the misunderstood underdog.
DeleteI wonder if that's true? I wonder if most readers are Team Will?
DeleteI probably lean toward Taylor, but I try to be scrupulous about giving them each areas where they are largely right and areas where they are largely wrong.
I also voted for Adrian so I'm pleased you like what he's done so far, Josh. I'm still laughing about his aunt proof-listening the erotic scenes!
ReplyDeleteOh God! My face turned red when I read that. I pictured my own auntie reading this stuff! :-D
DeleteMaybe she did. :p
DeleteSavanna
Great interview! so interesting, thank you Josh and Adrian!
ReplyDeleteAdrian was my #1 guy back then, i remember that the moment i heard his voice, i thought, wow, is that voice for real? he must narrate this! and many more. And from the interview i can tell that these beloved characters are in good hands, i'm sure the audio will be amazing!
I sympathize with Adrian's worry about how the future will shape up for our guys, but i think i'm more of an optimist there. I don't think Taylor will lose interest, and i have faith in Will's tenacity (sincerely, Team Will ;-))
I think what makes the series fun to write is it is a journey for Will and Taylor. They make a LOT of mistakes as they fumble through trying to learn to be together as lovers as opposed to their working partnership.
DeleteI am team Taylor and this is my absolute favorite JL stories so far. I feel both excited and wary to its audible version. To me, reading is always more fun than any other types of interpretation. But I'll definitely give this one a try (since Josh shows so much confidence in it and Adrian seems like a charming guy from the interview).
ReplyDeleteI also look forward to the ebook of the new story (Haunted Heart). Loved the interaction of Flynn and Kirk. I was really shocked to learn the 'Agreement'. Though spring is not far away, it will also bring back the painful memories of Alan once again. My heart aches for them. I hope Winter will be up soon and Spring is indeed not far behind. ;p
Savanna
Thank you very much, Savanna.
DeleteTo be honest, it's always a challenge to listen to someone else's interpretation of the characters. But it's also fascinating. Like exploring a favorite story from a different angle.
I really enjoyed writing the first Haunted Heart story, and I'm looking forward to the next one. They're such a combustible mix of angst and humor. It makes them weirdly satisfying to write because both Flynn and Kirk have very few filters. They basically say exactly what's going through their minds, and that can be raw or moving, as the case may be.